Namensfindung-Disskussionsthread

Ratzeck

Super Moderator

Beiträge: 4 658

Vorname: Marcel

Wohnort: Halle/Saale

1

Sonntag, 11. April 2010, 18:31

Der Name Montezumas Rache war Arbeitstitel im BELA für die neue Bahn, allerdings ist das ein Synonym für Diarrhoe und nicht sehr empfehlenswert. :extremlachen:

Was bei den Namen für die Attraktionen im BELA auffällt ist, das fast alle einen deutschen Namen haben.

Gruß Marcel
Öffentlichkeitsarbeit BelantisFans.de

Zum Seitenanfang

Micha

Plohnantis-Meister

Beiträge: 1 188

Vorname: Michael

Wohnort: Dessau-Roßlau

Beruf: Verkäufer

2

Sonntag, 11. April 2010, 18:51

Das stimmt die Attraktionen in Bela haben fasst alle einen deutschen Namen. Bei der Namensfindung ist es genau umgekehrt da möchte die Mehrheit einen englischen Namen für die Bahn haben. Mal sehen was da noch alles so für Vorschläge kommen.

Gruß Micha
Plohnantisfans Team-Moderator

Zum Seitenanfang

Raro

Plohnantis-Meister

Beiträge: 1 154

3

Sonntag, 11. April 2010, 19:50

Ich glaube nicht, daß die Mehrheit einen ausländischen Namen wünscht. Nur weil es in gewissen Kreisen Trend ist, Kauderwelsch zu sprechen. muß man das nicht gedankenlos mitmachen. Man muß sich auch nicht schämen, in einem Land, in dem die Amtssprache deutsch ist, auch selbst deutsch zu sprechen. Ich finde es gut, daß Belantis bisher alles verständlich benannt hat! Allerdings eine Rache und einen Fluch haben wir schon.

Gruß Raro
Wir wandern nach Belantis.... wanderverein-leipzig.de
und bei facebook: http://www.facebook.com/pages/Verein-Lei…154427041308793

Zum Seitenanfang

Geier

Drachenrittler

Beiträge: 473

Wohnort: Leipzig

4

Sonntag, 11. April 2010, 20:17

Ich denke ein deutscher Name wäre wenig einprägsam. Englisch muss auch nicht unbedingt sein. Ein fremdländischer Name der sich gut merken und bewerben lässt wäre mMn optimal.

Zum Seitenanfang

Ratzeck

Super Moderator

Beiträge: 4 658

Vorname: Marcel

Wohnort: Halle/Saale

5

Sonntag, 11. April 2010, 20:24

Einen deutschen namen finden ist sicherlich nicht einfach. Wer hat den in BELA die Namen erfunden?! Macht das BELA oder nimmt man dafür auch eine Werbeagentur?

Gruß Marcel
Öffentlichkeitsarbeit BelantisFans.de

Zum Seitenanfang

Geier

Drachenrittler

Beiträge: 473

Wohnort: Leipzig

6

Sonntag, 11. April 2010, 20:36

Ich denke mal, dass die Namen selbst kreiert sind.

Zum Seitenanfang

caboose

Administrator

Beiträge: 1 612

Vorname: Stefan

Wohnort: Leipzig

7

Sonntag, 11. April 2010, 20:43

Ich finde es sollte ein deutscher oder nicht englischer Begriff sein. Anakonda gefällt mir persönlich sehr gut. Ist deutsch, jeder versteht es, ist nicht verbraucht und es steht für Kraft, Dynamik und Schnelligkeit. Geht Richtung Black Mamba.

Gruß, Caboose
belantisfans.de

Zum Seitenanfang

Teliuss

Redakteur Nord

Beiträge: 449

Vorname: Liam

Wohnort: Rostock

8

Sonntag, 11. April 2010, 21:08

Ich finde die Namen in Belantis allgemein sehr einfallslos. Vor allem "Drachenflug" und "Drachenritt".
Ich würe für einen spanischen Namen, wie sie meistens ja auch gepostet werden.

Last rider @ Indianerkanus 2010!

Zum Seitenanfang

Götterflügler92

Götterflügler

Beiträge: 194

Vorname: Philipp

Wohnort: 06217

Beruf: Sklave der Lehrer

9

Sonntag, 11. April 2010, 21:17

Ich finde auch, es sollte ein nicht deutsches Wort sein, kurz, knapp, pfiffig. Es soll eben etwas ausdrücken, dass man auch wirklich sagt "BOAH - das will ich sehen!!!"

Zum Seitenanfang

Raro

Plohnantis-Meister

Beiträge: 1 154

10

Montag, 12. April 2010, 08:29

Das ist eine ganz bedenkliche Aussage: Es ist nicht möglich, mit der deutschen Sprache etwas auszudrücken! Haben wir schon ein so schlechtes Verhältnis zu unserer Muttersprache?

Gruß Raro
Wir wandern nach Belantis.... wanderverein-leipzig.de
und bei facebook: http://www.facebook.com/pages/Verein-Lei…154427041308793

Zum Seitenanfang

caboose

Administrator

Beiträge: 1 612

Vorname: Stefan

Wohnort: Leipzig

11

Montag, 12. April 2010, 08:48

Die meisten Menschen machen sich nicht die Mühe, die Muttersprache zu pflegen, sondern geben einfach das wieder, was ihnen vorgesetzt wird (in der Werbung). Ich mach mir ein Spaß daraus, und bestelle zum Beispiel in diversen Burger-Ketten immer die deutsche Übersetzung. So bestell ich schonmal die König Flügel (King Wings) - was auch verstanden wird. Oder ich sprech das Englische einfach deutsch aus. Schicken Mack Nuggets bitte.

Nicht das ich kein Englisch kann, im Gegenteil, ich kanns sogar ziemlich gut (wegen des Jobs), aber es nervt mich schon an, dass in good old germany so viel Englisch geschrieben/gesprochen wird. Die Deutsche Bahn hats erkannt und stellt ihre Begriffe wie Servicepoint, Counter usw. wieder auf das deutsche Pendant um. Auf Arbeit gehts aber weiter mit dem Denglisch. Morgen habe ich einen Arbeitsladen (Dummübersetzung) = Workshop.

Gruß, Caboose
belantisfans.de

Zum Seitenanfang

Raro

Plohnantis-Meister

Beiträge: 1 154

12

Montag, 12. April 2010, 15:54

Auch wenn wir langsam vom Thema abkommen aber eines muß ich noch erwähnen. Ich hatte heute ein Gespräch mit einer Wanderfreundin, die mit ihrer Enkelin Straßenbahn gefahren ist. Dort kleben blödsinnige Plakate mit der Aufschrift „Appgefahren". Welches Kind soll erkennen, daß es hier Kauderwelsch ist aus Applikation und abfahren. Wer soll sich noch wundern, wenn kaum jemand einen deutschen Satz fehlerfrei schreiben kann, wenn man schon in der Straßenbahn und anderswo solchen Blödsinn vorgesetzt bekommt. Zunehmend blicken die Erwachsenen schon nicht mehr durch. Und wenn ich dann lese, alle machen das so mit englisch also machen wir das auch, da geht mir das Messer auf in der Tasche.

Gruß Raro
Wir wandern nach Belantis.... wanderverein-leipzig.de
und bei facebook: http://www.facebook.com/pages/Verein-Lei…154427041308793

Zum Seitenanfang

Thrilling-Marcel

Drachenrittler

Beiträge: 732

Vorname: Marcel

Beruf: Schüler

13

Montag, 12. April 2010, 16:13

Ich finde die neue Achterbahn soll einen Namen haben welcher auffällt, zum Theming passt und verständlich ist. Deshalb sind englische Namen oder anderes sprachige, wie spanisch, was übrigens gut zum Theming passt, recht gut geeignet.

Zum Seitenanfang

Raro

Plohnantis-Meister

Beiträge: 1 154

14

Montag, 12. April 2010, 17:42

Ein deutscher Name wäre nicht verständlich? Eindeutscher Name könnte nicht zum Thema passen? Ein deutscher Name könnte nicht auffallen?

Gruß Raro
Wir wandern nach Belantis.... wanderverein-leipzig.de
und bei facebook: http://www.facebook.com/pages/Verein-Lei…154427041308793

Zum Seitenanfang

Teliuss

Redakteur Nord

Beiträge: 449

Vorname: Liam

Wohnort: Rostock

15

Montag, 12. April 2010, 20:40

Nein, könnte er nicht.
Ein deutscher Name wirkt einfach einfallsloser, auch wenn englische oder spanische nicht viel einfallsreicher sind.

Last rider @ Indianerkanus 2010!

Zum Seitenanfang

Micha

Plohnantis-Meister

Beiträge: 1 188

Vorname: Michael

Wohnort: Dessau-Roßlau

Beruf: Verkäufer

16

Montag, 12. April 2010, 21:46

Mein Vorschlag ist die Amtssprache in Deutschland wird englisch und Deutsch zur Nebensprache dann ist endlich für jeden Deutschen die englischen Begriffe in Deutschland ganz normal. :yeah: